Aswan lies about 208 kilometers south of Luxor, roughly 213 kilometers by road along the Nile. Trains, buses and private cars all cover the distance in about three hours. No airline flies the route directly. The fourth option is the one most visitors come for: a Nile cruise that takes three or four nights over the same ground, stopping at Edfu and Kom Ombo on the way.
¿A qué distancia está Asuán de Luxor?
Aswan is 208 kilometers south of Luxor in a straight line and about 213 kilometers by road, following the Nile through Esna, Edfu and Kom Ombo. The airport sits on the east side of Luxor, so the drive from the terminal runs a few kilometers longer. Every land option takes roughly three hours, which makes the choice a question of cost, comfort and whether you want to stop at the temples along the way.
4 ways to travel from Luxor to Aswan
Tren2hfrom EGP 2,394›Autobús3hCHEAPESTfrom EGP 1,243›Taxi3h 5m€90-120 per vehicle›Rent a car3hBESTfrom € 43 per day›De Luxor a Asuán en tren
Los trenes salen de la estación de Luxor durante todo el día y llegan a Asuán en unas tres o tres horas y media. Los servicios con aire acondicionado más rápidos tardan alrededor de dos horas y cuarenta minutos. La estación está en el centro, a unos 6 kilómetros y 15 minutos en taxi del aeropuerto, como se explica en la página Taxi y traslado desde el aeropuerto de Luxor .
La dificultad está en el billete. Desde 2022, los pasajeros extranjeros pagan una tarifa distinta en los trenes egipcios, varias veces superior al precio local. La web y la aplicación de Egyptian National Railways normalmente no venden este trayecto a pasajeros con pasaporte extranjero. Compra el billete en la ventanilla para extranjeros de la estación de Luxor, separada de la cola principal, o reserva mediante una agencia que entregue un billete en papel. El tren nocturno de El Cairo, los números 86 y 87 operados por Abela, también para en Luxor y continúa hasta Asuán. Para un trayecto diurno de tres horas, los trenes con asiento resultan más prácticos. El tren nocturno se explica en la página De Luxor a El Cairo .
De Luxor a Asuán en autobús
Super Jet cubre la ruta en unas tres horas y es la forma más barata de viajar hacia el sur. Los autobuses salen de la estación central de Luxor, situada a unos 40 metros de la estación de tren. Ambas opciones parten de la misma zona, por lo que puedes comprobar una si la otra está completa. Los precios se pagan en libras egipcias en taquilla y, a diferencia del tren, no incluyen suplemento para extranjeros. Las páginas internacionales de reservas revenden el mismo asiento por unos 22 dólares, muy por encima de la tarifa nacional. Como referencia, el trayecto de diez horas de Super Jet entre El Cairo y Luxor, tres veces más largo, cuesta 420 libras. Compra el billete en la estación. Asuán es el destino con más demanda de Super Jet desde Luxor. La empresa, cuyo nombre oficial es Arab Union for Land Transport, funciona desde 1974, pertenece al Ministerio de Transporte y tiene su red principal en El Cairo.
De Luxor a Asuán en coche privado
Un coche privado recorre la ruta en unas tres horas. La razón para pagar más son los lugares que hay junto a la carretera. A mitad de camino, Edfu alberga el Templo de Horus, el templo mejor conservado de Egipto. Una hora más al sur, Kom Ombo tiene el único templo doble del país, dividido por su eje entre Sobek y Haroeris. Acuerda el precio, el tiempo de espera y las paradas antes de salir, porque un conductor que espere hacer un traslado directo cobrará de nuevo en cada templo.
De Luxor a Asuán en crucero por el Nilo
El crucero es la forma clásica de hacer este recorrido y combina transporte y alojamiento. El viaje hacia el sur, de Luxor a Asuán, navega contra la corriente y suele durar cuatro noches y cinco días. El trayecto hacia el norte, de Asuán a Luxor, normalmente dura una noche menos. Los barcos recorren unos 230 kilómetros de río, pasan por la esclusa de Esna y atracan en Edfu y Kom Ombo para que los pasajeros puedan ir andando a los templos. Los muelles están en el centro de ambas ciudades, lo que evita traslados adicionales al principio y al final. Los cruceros operan todo el año y suelen llenarse entre octubre y abril.
¿Hay vuelos de Luxor a Asuán?
No. Ninguna aerolínea opera un vuelo directo entre Luxor y Asuán. La única ruta aérea pasa por El Cairo y convierte un trayecto de tres horas por carretera en un viaje que ocupa casi todo el día. Abu Simbel es la excepción: se encuentra 230 kilómetros al suroeste de Asuán y cuenta con vuelos cortos desde el aeropuerto de Asuán. Por eso, algunos viajeros que se dirigen allí hacen en avión el último tramo en vez de conducir.
Qué ver en Asuán
Asuán era Swenett para los antiguos egipcios y Siena para los griegos, la ciudad fronteriza donde terminaba Egipto y comenzaba Nubia. Sus canteras de granito suministraron obeliscos y colosos a lo largo del Nilo. La piedra todavía conserva el nombre griego de la ciudad: sienita.
El complejo de templos de File, dedicado a Isis, se encuentra en la isla de Agilkia, al sur de la ciudad. No está en su isla original. Después de que la presa alta dejara el antiguo emplazamiento bajo el agua, una campaña de la UNESCO desmontó los templos y los reconstruyó aquí entre 1972 y 1980, remodelando Agilkia para reproducir los contornos originales. File fue uno de los últimos lugares donde se practicó la antigua religión egipcia y cerró alrededor del año 550 d. C.
Los templos de Abu Simbel están 230 kilómetros al suroeste de Asuán y a unos 300 kilómetros por carretera, entre tres y cuatro horas por trayecto. Ramsés II ordenó excavarlos en la pared del acantilado. Los cuatro colosos sentados frente al Gran Templo miden 20 metros de altura. En 1968 se cortaron en bloques y se reconstruyeron 64 metros más arriba y 180 metros más lejos del agua.
El Templo de Kalabsha se encuentra ahora junto a la presa alta de Asuán y se llega en barco desde el embarcadero cercano. Construido alrededor del año 30 a. C. bajo el mandato de Augusto, está dedicado a Mandulis, un dios solar nubio. También fue trasladado durante la operación de rescate de la década de 1960 desde un lugar situado 50 kilómetros río arriba.
El Obelisco Inacabado sigue en las canteras de granito del norte, agrietado y abandonado en el lugar donde se estaba tallando. Si se hubiera levantado, habría sido el obelisco más grande jamás construido. La isla Elefantina, frente a la corniche, alberga el Museo de Asuán, el templo de Jnum y un nilómetro excavado en la roca. La cercana isla Kitchener es un pequeño jardín botánico. El Museo Nubio de la ciudad y los pueblos nubios de la orilla occidental muestran la cultura desplazada por la presa.
En tren, autobús, coche privado o crucero por el Nilo. El tren, el autobús y el coche tardan unas tres horas en recorrer cerca de 210 kilómetros por carretera. El crucero sigue la misma ruta durante tres o cuatro noches, con paradas en los templos de Edfu y Kom Ombo. No hay vuelos directos.
Normalmente no. Egyptian National Railways aplica a los pasajeros extranjeros una tarifa distinta y más alta, y su web y aplicación suelen impedir la compra de esta ruta con un pasaporte extranjero. Utiliza la ventanilla para extranjeros de la estación de Luxor o reserva con una agencia que entregue un billete en papel.
Entre tres y tres horas y media. Los servicios con aire acondicionado más rápidos llegan en unas dos horas y cuarenta minutos. Hay salidas durante todo el día desde la estación de Luxor, situada en el centro a unos 15 minutos del aeropuerto.
No. Ninguna aerolínea vuela sin escalas de Luxor a Asuán. Hacer conexión en El Cairo convierte un trayecto de tres horas en un viaje que ocupa casi todo el día. Las opciones prácticas son por carretera, tren o río.
Cuatro noches y cinco días hacia el sur, de Luxor a Asuán, navegando contra la corriente. El viaje hacia el norte, de Asuán a Luxor, suele durar una noche menos. Ambos recorren unos 230 kilómetros de río y paran en Edfu y Kom Ombo.